diff --git a/eternal-lake-heart/love-core/see-you-tomorrow-channel/novel-system/progress-cards/肖轩_进度卡.md b/eternal-lake-heart/love-core/see-you-tomorrow-channel/novel-system/progress-cards/肖轩_进度卡.md
index 377dc01..f867de9 100644
--- a/eternal-lake-heart/love-core/see-you-tomorrow-channel/novel-system/progress-cards/肖轩_进度卡.md
+++ b/eternal-lake-heart/love-core/see-you-tomorrow-channel/novel-system/progress-cards/肖轩_进度卡.md
@@ -12,11 +12,12 @@
 |------|-----|
 | 最新章节 | 第 520 章 |
 | 有效正文范围 | 第 407-520 章 |
-| 待审核批次 | 第 506-520 章 |
+| 待审核批次 | 第 516-520 章（✅ 之之手改，全部达标 10209字） |
 | 今日待写 | 第 521 章起 |
-| 状态 | 🟡 待补纲（细纲余量0章，506-520待审核） |
+| 状态 | ✅ 检测通过 · 🟡 待补细纲 |
 | 细纲余量 | 0 章 🔴 |
 | BK编号 | BK-003 · 男频 · 之之侧 |
+| ⚠️ 朝暮教训 | **对话里的碎片句号也要改成逗号串联，不只改叙述句** |
 
 ---