diff --git a/mcp-servers/zhuyuan-gateway/servers.template.json b/mcp-servers/zhuyuan-gateway/servers.template.json
new file mode 100644
index 0000000..94718a9
--- /dev/null
+++ b/mcp-servers/zhuyuan-gateway/servers.template.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "_说明": "复制本文件为 servers.json，填入每台服务器的连接信息",
+  "_字段": {
+    "host": "服务器IP地址",
+    "port": "gatekeeper监听端口（默认3910）",
+    "key": "gatekeeper启动时打印的API密钥",
+    "label": "给这台服务器起的名字（可选）"
+  },
+  
+  "brain": {
+    "host": "43.156.237.110",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "铸渊大脑服务器 · 新加坡 · 4C8G·180G"
+  },
+  "face": {
+    "host": "43.134.16.246",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "铸渊面孔服务器 · 新加坡 · 2C8G·80G"
+  },
+  "sg-module": {
+    "host": "43.153.193.169",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "BS-SVR-SG-001 · 新加坡 · 2C8G·80G"
+  },
+  "sg-backup": {
+    "host": "43.153.203.105",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "ZY-SVR-006 · 新加坡 · 2C2G·50G"
+  },
+  "shanghai": {
+    "host": "124.223.10.33",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "Ubuntu-sYx4 · 上海 · 2C2G·50G"
+  },
+  "guangzhou": {
+    "host": "43.139.217.141",
+    "port": 3910,
+    "key": "",
+    "label": "Ubuntu-CqtM · 广州 · 2C2G·50G"
+  }
+}